Por Anisha Sircar e Shreyashi Sanyal
(Reuters) - As ações europeias recuaram nesta quarta-feira e registraram baixa no saldo do mês, com dados mostrando que a inflação da zona do euro atingiu em agosto outro recorde, enquanto preocupações com a energia se intensificaram depois de a Rússia começar a interromper o fluxo de gás para a Alemanha por meio de uma importante rota de fornecimento.
O índice pan-europeu STOXX 600 fechou a sessão desta quarta-feira em queda de 1,12%, a 415,12 pontos, e tocou novas mínimas em seis semanas, estendendo suas perdas para um quarto pregão consecutivo. Os papéis de energia cederam 2,6% e ficaram na lanterna, já que os preços do petróleo continuaram a cair por causa de temores de recessão.
O STOXX 600 registrou declínio mensal de 5,1%, devido a preocupações com políticas monetárias agressivas por parte de bancos centrais e riscos crescentes de recessão e racionamento de energia no continente.
A inflação na zona do euro acelerou para novo recorde de 9,1% neste mês, de 8,9% em julho, superando as expectativas e se distanciando ainda mais da meta de 2% do Banco Central Europeu (BCE). O índice de ações da zona do euro caiu 1,0% nesta quarta, pairando mínimas em seis semanas.
LEIA MAIS: Inflação na zona do euro atinge novo recorde em agosto
"Este é mais um número de chorar e mostra que os consumidores estavam sentindo a dor mesmo antes de a Rússia apertar seu controle sobre o mercado de energia", disse Susannah Streeter, analista sênior de investimentos e mercados da Hargreaves (LON:HRGV) Lansdown.
Em LONDRES, o índice Financial Times recuou 1,05%, a 7.284,15 pontos.
Em FRANKFURT, o índice DAX caiu 0,97%, a 12.834,96 pontos.
Em PARIS, o índice CAC-40 perdeu 1,37%, a 6.125,10 pontos.
Em MILÃO, o índice Ftse/Mib teve desvalorização de 1,22%, a 21.559,32 pontos.
Em MADRI, o índice Ibex-35 registrou baixa de 1,17%, a 7.886,10 pontos.
Em LISBOA, o índice PSI20 desvalorizou-se 0,42%, a 5.995,24 pontos.